ENGLISH:

Cozy apartment located in the center of Old Havana, near historical and cultural attractions such as La Plaza Vieja, La Bodeguita del Medio, the Capitol and Obispo and Mercaderes streets. Room for rent that includes living room and private bathroom, equipped with TV, air conditioning, balcony outside and cold and hot water 24 hours, ideal for families with young children or teenagers, as well as three friends. You can also enjoy the kitchen and the dining room of the apartment, where breakfast, dinner or lunch are available; in a space decorated with colonial furniture design. Other services are laundry, pick up at the airport and parking. Laura is an architect that as well as her husband, Rodney, are fluent in English.

2 Bedrooms rented.Each one wth private bathroom. Prices 30 cuc per bedroom per night

cubamigos@yahoo.es

ESPAÑOL

Acogedor apartamento ubicado en el centro de La Habana Vieja, cerca de lugares de interés histórico y cultural como La Plaza Vieja, La Bodeguita del Medio, El Capitolio y las calles Obispo y Mercaderes. Renta una habitación que incluye sala de estar y baño privado, equipado con Televisión, Aire Acondicionado, Balcón al exterior y agua fría y caliente las 24 horas, ideal para familias con niños pequeños o adolescentes, así como para tres amigos. Usted puede hacer disfrute además de la cocina y la sala comedor del apartamento, donde se ofrecen los servicios de desayuno, cena o almuerzo; en un espacio ambientado con muebles de diseño colonial. Otros servicios son los de Lavandería, Recogida y Retorno al Aeropuerto, así como Parqueo.

Se rentan 2 habitaciones.Cada una con baño privado. Precio: 30 cuc por habitacion por noche

cubamigos@yahoo.es